求west coast歌词翻译，art deco lana del rey歌词翻译，lana del rey-American歌词中文翻译，yesterday once more的歌词翻译，求owl_city的west_coast_friendship歌词...
求west coast歌词翻译
Down on the West Coast they got a sayin'
走过西岸，听过一句俗话：
"If you're not drinkin' then you're not playin'."
“若你不醉，势必不归”
But you've got the music, you've got the music
可你为音乐而生，清醒中酝酿出微醺的曲调
In you, don't you?
你天赋异禀，不是吗？
Down on the West Coast I get this feeling like
走过西岸，预感如风起云涌
It all could happen that's why I'm leaving
一切美好都会随飓风变化，为此我不得不离开你
You for the moment, you for the moment
留点时间来沉淀冷静
Boy Blue, yeah, you
哦，我的布鲁斯男孩
You're flyin' high at push on, I'm feelin' hot to the touch
你不肯离开，我不愿放手
You say you miss me, and I wanna say I miss you so much
你说你想我十分，我也毫不掩饰道出思念
But something keeps me really quiet, I'm alive I'm a-lush
但现实让我哑口无言，我如此醉生梦死
Your love, your love, your love
你，是我的最爱
I can see my baby swingin'
我看着他舞动的身影
His Parliament's on fire and his hands are up
吞云吐雾，摇曳生姿
On the balcony and I'm singing
阳台望海，我轻声呢喃
Ooh, baby, ooh, baby, I'm in love
宝贝，我已与你沉入爱河
I can see my sweet boy swayin'
我看着他舞动的身影
He's crazy y Cubano como yo my love
我们同古巴人有火一样的热情
On the balcony and I'm saying
阳台望海，我轻声呢喃
Move baby, move baby, I'm in love
随心摇摆，因我已沉入爱河
I'm in love (I'm in love)
我已沉入爱河
I'm in love (I'm in love)
沉入爱河
Down on the West Coast, they got their icons
走过西岸，他们崇拜偶像
Their silver starlets, their Queens of Saigon
新起之秀，西贡女王
But you've got the music, you've got the music
你为音乐而生，清醒中酝酿出微醺的曲调
In you, don't you?
你天赋异禀，不是吗？
Down on the West Coast, they love their movies
走过西岸，他们上演老电影的情节
Their golden gods and rock and roll groupies
金神之奖，摇滚乐狂徒
But you've got the music, you've got the music
你为音乐而生，清醒中酝酿出微醺的曲调
In you, don't you?
你天赋异禀，不是吗？
You push it hard, I pull away, I'm feeling hotter than fire
你不肯离开，我不愿放手，我的内心如火燃烧
I guess that no one ever really made me feel that much higher
想来从未有人让我感觉灵魂带电
Te deseo, carino, boy, it's you I desire
亲爱的男孩，你勾起我的欲火
Your love, your love, your love
你，是我的最爱
I can see my baby swingin'
我看着他舞动的身影
His Parliament's on fire and his hands are up
吞云吐雾，摇曳生姿
On the balcony and I'm singing
阳台望海，我轻声呢喃
Ooh, baby, ooh, baby, I'm in love
宝贝，我已与你沉入爱河
I can see my sweet boy swayin'
我看着他舞动的身影
He's crazy y Cubano como yo my love
我们同古巴人有火一样的热情
On the balcony and I'm saying
阳台望海，我轻声呢喃
Move baby, move baby, I'm in love
随心摇摆，因我已沉入爱河
I'm in love (I'm in love)
我已沉入爱河
I'm in love (I'm in love)
沉入爱河
art deco lana del rey歌词翻译
Art Deco - Lana Del Rey
Club queen on the downtown scene
闹市风景中的俱乐部女王
Prowling around at night
在夜晚徘徊
You're not mean
你并不刻薄
You're just born to be seen
你生来就是一道风景
Born to be wild
生来就如此狂野
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又伤害不到谁
That's why it's alright
所以一切都无伤大雅
You want in but you just can't win
你想加入我们 但你从来不是赢家
So you hang in the lights
所以你只能挂挂彩灯
You're so art deco
你就像装饰派艺术
Out on the floor
在舞池上
Shining like gun metal
像徽章一样闪耀
Cold and unsure
冷漠淡然 缺乏自信
Baby you're so ghetto
宝贝 你就像是贫民窟的男孩
You're looking to score
想要取胜
When they all say hello
当他们都向你问好时
You try to ignore them
你却试着无视他们
Cause you want more why
因为你渴望更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
Cause you want more
因为你想要更多
Young thing on the downtown scene
闹市景色中的年轻尤物
Rolling around at night
在午夜游荡
Got things that've yet to be seen
你仍有着不为人知的潜力
Like you're rapper's delight
比如你是说唱者的开心果
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又伤害不到谁
That's why it's alright
所以一切都无伤大雅
You want in
你想加入我们
But you just can't win
但你从来不是赢家
So you stay in the lights
所以你只能待在灯光里
You're so art deco
你就像装饰派艺术
Out on the floor
在舞池上
Shining like gun metal
像徽章一样闪耀
Cold and unsure
冷漠淡然 缺乏自信
Baby you're so ghetto
宝贝 你就像是贫民窟的男孩
You're looking to score
想要取胜
When they all say hello
当他们都向你问好时
You try to ignore them
你却试着无视他们
Cause you want more why
因为你渴望更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
Cause you want more
因为你想要更多
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又不会伤到谁
So we stay out late
所以我们外出晚归
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又不会伤到谁
That's what your friends say
你的朋友们就是这么说的
You put your life out on the line
你拿自己的生命冒险
You're crazy all the time
你一直如此疯狂
Put your life out on the line
拿自己的生命冒险
You're crazy all the time
你一直如此疯狂
You're so art deco
你就像装饰派艺术
Out on the floor
在舞池上
Shining like gun metal
像徽章一样闪耀
Cold and unsure
冷漠淡然 缺乏自信
Baby you're so ghetto
宝贝 你就像是贫民窟的男孩
You're looking to score
想要取胜
When they all say hello
当他们都向你问好时
You try to ignore them
你却试着无视他们
Cause you want more why
因为你渴望更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
You want more why
你想要更多 为什么
Cause you want more
因为你想要更多
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又不会伤到谁
Not you and me
反正妨碍不到你我
A little party never hurt no one
小小地狂欢一下又不会伤到谁
We were born to be free
我们生来就这般自由
lana del rey-American歌词中文翻译
lana del rey-American
Play house, put my favorite record on
来玩过家家，放我最喜欢的唱片，
Get down, get your Crystal Method on
下来吧，播放Crystal Method（一支美国乐队）的歌。
You were like, tall, tan, drivin' 'round the city
你身材高大、长着棕褐色的皮肤，总喜欢在城市里开车到处转悠，
Flirtin' with the girls like, "You're so pretty."
说着“你真漂亮”之类的话挑逗女孩子，
"Springsteen is the king, don't you think?"
“斯普林斯汀（著名美国歌手）就是国王，你说是吧？”
I was like, "Hell yeah, that guy can sing."
而我回答：“没错，这家伙会唱歌！”
Like ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-oh
就像……喔喔……
You make me crazy, you make me wild
你让我着迷，你令我疯狂
Just like a baby, spin me 'round like a child
你像个小孩一样，缠绕在我身旁
Your skin so golden brown
你的皮肤如此金黄
Be young, be dope, be proud
年轻，有型，带着自豪感
Like an American
就像一个美国人一样
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
Like an American
就像一个美国人一样
Ooh-ooh ooh-ooh, ooh-ooh ooh ooh-ooh
Drive fast, I can almost taste it now
现在的我几乎尝到了开快车的滋味
L.A., I don't even have to fake it now
我甚至不再需要掩饰洛杉矶
You were like so sick, everybody said it
人人都说你是如此病态
You were way ahead of the trend, ge-get it
但你总走在潮流最前线，你懂的
Elvis is the best, hell yes
猫王是最棒的，没错！
Honey, put on that party dress
亲爱的，把派对裙穿上
Like ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-oh
就像……喔喔……
Everybody wants to go fast
每个人都想加快步伐
But they can't compare
但他们都无法与你相比
I don't really want the rest
我真的不想变成被落下的那部分
Only you can take me there
只有你能带领我到那里
I don't even know what I'm saying,
我甚至不知道我在说什么
But I'm praying for you.
但我知道我是在为你祈祷
（重复部分省略）
yesterday once more的歌词翻译
Yesterday once more 往日重现 The carpenters When I was young 我年轻的时候 I'd listen to the radio 常听收音机 Waiting for my favorite songs 总是期待我喜爱的歌 When they played I'd sing along 伴奏声起我会跟随歌唱 It made me smile 笑声在歌声中激荡 Those were such happy time 那真是幸福的时光 And not so long ago 就在不久以前 How I wondered where they'd gone 我还疑惑那些歌曲去了哪里 But they're back again 但他们再次回归 Just like a long lost friend 就像一位久违的朋友 All the songs I loved so well 我那么喜爱的歌（又全部回归了我的生活） Every Sha-la-la-la 每一个沙啦啦 Every Wo-o-wo-o 每一声沃沃沃 Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个开唱 That they're starting to sing’s 每一声银铃般的歌喉 So fine 都如此美妙 When they get to the part 当唱到了那一段 where he's breaking her heart 他伤透了她的心 It can really make me cry 这真使我潸然泪下 Just like before 还和当年一样 It's yesterday once more 这可真是往日重现 Looking back on how it was in years gone by 回首过去感叹几多岁月匆匆而过 And the good times that I had 细数我曾经美好的时光 Makes today seem rather sad 使得今天略显悲凉 So much has changed 事过境迁人非昨 It was songs of love that 真正让我耳熟能详的 I would sing to then 还正是当年我会唱的 And I'd memorize each word 一首首情歌 Those old melodies 那些旧旋律 Still sound so good to me 仍然这般地动我心魄 As they melt the years away 歌中融入了逝去的年华 Every Sha-la-la-la 每一个沙啦啦 Every Wo-o-wo-o 每一声沃沃沃 Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个开唱 That they're starting to sing’s 每一声银铃般的歌喉 So fine 都如此美妙 All my best memories 所有我最美的记忆 Come back clearly to me 歌声都清晰地带回 Some can even make me cry 有些歌甚至能让我落泪 Just like before 还和当年一样 It's yesterday once more 这可真是往日重现 Every Sha-la-la-la 每一个沙啦啦 Every Wo-o-wo-o 每一声沃沃沃 Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个开唱 That they're starting to sing’s 每一声银铃般的歌喉 So fine 都如此美妙 Every Sha-la-la-la 每一个沙啦啦 Every Wo-o-wo-o 每一声沃沃沃 Still shines 依然闪亮
求owl_city的west_coast_friendship歌词
WEST COAST FRIENDSHIP
西海岸的友谊
Are you out there? Where the rainy days begin
你已经离开了么？
To feel rather sad and walls are closing in like the darkness around me
这个雨季更加悲伤，周围的墙壁变成的漆黑一片紧紧包围着我。
It’s so hard to look away when the daylight doesn’t ever stay
白天永不停歇，眼望他处也变得困难起来
Above this dull apartment view oh I will surround you
如此，我也不屑于晦暗的公寓视野。
哦，我想在你身边
It’s quite clear that I’m stuck here
很明显的，我被困在这里了
so I’ll devise a plan and cut out a door in my new living room floor
于是我相处了一个计划，在新客厅的地板上开凿出一扇门
The porch light is so bright
那入口处的光线十分明亮
that I will quickly sneak down the dark metal shape of the rusty fire escape
我偷偷地下进深色金属形状的走火通道（火灾安全出口）
I bought a one-way ticket (first-class)
我买了一张单程机票（头等舱的）
cuz I knew I’d never see the ground
因为我知道我将不会再看见这片土地了。
Unless I was aboard a jet plane and we were going down
除非我坐的是喷气式飞机，而且我们还在不断往下掉。
When I wiped the tears from my eyes, the warm water took me by surprise
我擦干了眼中的泪水，这些暖暖的泪水让竟我吃惊
And I woke up beside the ocean and I realized
我一醒来，身在海边
I must be in California
我意识到，我一定是在加利福尼亚了
Aloha, my happy west coastfriends
你好（夏威夷语），我亲爱的西海岸朋友
Do you feel alive when the breaking waves arrive and rush all around you?
当海浪涌到你身上将你包围时，你能感受到那种生机活力么
The beach homes in Oceanside are quite well-known by the evening tide
在欧申赛德（美国地名）海滩上的家对于夜晚的潮汐十分出名
And we can sleep where we reside with redwoods around us
我们能够住在红树林里睡觉休息
The blue air is up there and could I bring it down,
蓝色的空气就在我们头顶，我能将它带下来么
I’d bottle it up and save it for a sweet summer night
我会把它装进瓶子，好好保存一个甜蜜的夏夜
I bought a one-way ticket (first-class)
我买了一张单程机票（头等舱的）
cuz I knew I’d never see the ground
因为我知道我再也看不到这片土地了
Unless I was aboard a jet plane and we were going down
除非我是坐了一家喷气式飞机，而且我们还在不停下坠
When I wiped the tears from my eyes, the warm water took me by surprise
我擦干了眼中的泪水，这些暖暖的泪水让竟我吃惊
And I woke up beside the ocean and I realized
我一醒来，身在海边
I must be in California
我想我一定是在加利福尼亚
I must be in California
我一定是在加利福尼亚
Am I awake or is this just a dream?
我会醒来么?这只是一个梦么？
The New Year is out here and
新年已经不在了
I will make a lovely list of your charms
我会把你的魅力都列成一张可爱单子
so I’ll never feel alone in your arms
这样我在你的臂弯里就不会感到孤单了
I must be in California
我一定是在加利福尼亚
I must be in California
我一定是在加利福尼亚
下一篇：没有了
