《Because We Believe 》(意大利语歌名:Ama Credi E Vai,中文:因为我们相信)是意大利盲人歌唱家Andrea Bocelli (安德烈·波切利)演唱的一首歌,歌曲由安德烈·波切利、格莱美奖得主David Foster以及他的女儿Amy Foster共同编写,首次出现在安德烈·波切利2006年专辑《Amore》独唱版本中。
安德烈·波切利有著上帝般的嗓音,以及奇迹般的人生。他的声音具有古典男高音的质感,声音转换十分的平滑,没有生硬的感觉,没有丝毫做作的感觉。感觉有点像吃巧克力,丝滑入口,唇齿留香,美妙又浑然天成。
滚动下方查看歌词 ▼?
Guarda fuori e gia mattina
看着外面已是清晨
Questo e un giorno che ricorderai
这是一个你将记住的日子
Alzati in fretta e vai
你匆忙的起床并离开
C e chi crede in te
有谁相信你
Non ti arrendere
你不屈服
Once in every life
每段生命里程中
There comes a time
总会有那么一段时光
We walk out all alone
我们独自上路
And into the light
走向阳光
The moment won t last but then,
那一刻不会太久可是它存在
We remember it again
我们牢记它
When we close our eyes.
当我们闭上眼
Like stars across the sky
就像星星滑过天空
E per avvincere
为了成功
Tu dovrai vincere
你必须胜利
We were born to shine
我们生来为了闪光
All of us here because we believe
我们聚集在这因为我们相信
Guarda avanti e non voltarti mai
看着前方你从不转身
Accarezza con i sogni tuoi
抱着你的梦想
Le tue speranze e poi
你的希望
Verso il giorno che verra
朝着那天的到来
C e un traguardo la
那里有一个终点
Like stars across the sky
就像星星滑过天空
E per avvincere
为了成功
Tu dovrai vincere
你必须胜利
We were born to shine
我们生来为了闪光
All of us here because we believe
我们聚集在这因为我们相信
Non arrenderti
你不要屈服
Qualcuno e con te
有人和你在一起
Like stars across the sky
就像星星滑过天空
We were born to shine
我们生来为了闪光
E per avvincere
为了成功
Dovrai vincere
你必须胜利
E allora vincerai
那么你将胜利