导读：ドラマツルギー 作词：Eve 作曲：Eve 编曲：Numa 呗：初音ミク 头でわかっては叹いた atama de wakatte wa nageita 転がってく様子を嗤った korogatteku yousu wo waratta 寂しいとか爱とかわかんない sabishii...

履物と伞の物语

作词：秋元康
作曲：片桐周太郎
歌：AKB48

ある田舎の駅の近く
aru inaka no eki no chikaku
2つの店が并んでました
futatsu no mise ga narande mashita

履物屋さんと伞屋さんの
hakimonoyasan to kasayasan no
おばあちゃんは仲良しでした
obaachan wa nakayoshi deshita

それぞれの连れ合いに先立たれて
sorezore no tsure ai ni sakidatarete
子どもたちも自立しました
kodomotachi mo jiritsu shimashita

おばあちゃんたちに残されたのは
obaachantachi ni nokosareta nowa
客の少ないこの店だけ
kyaku no sukunai kono mise dake

それでも2人はしあわせでした
soredemo futari wa shiawase deshita
话し相手がそばにいたから
hanashi aite ga soba ni ita kara

履物屋さんのおばあちゃんが
hakimonoyasan no obaachan ga
微笑みながら亡くなりました
hohoemi nagara naku nari mashita

伞屋さんのおばあちゃんも
kasayasan no obaachan mo
後を追うように亡くなりました
ato wo ou youni naku nari mashita

それぞれの家族が片付けた时
sorezore no kazoku ga katazuketa toki
店の奥を见て惊きました
mise no oku wo mite odoroki mashita

履物屋さんの押し入れには
hakimonoyasan no oshi ire niwa
伞がいっぱいありました
kasa ga ippai ari mashita

伞屋さんの押し入れには
kasayasan no oshi ire niwa
履物がいっぱいありました
hakimono ga ippai ari mashita

お互いの店まで行ったり来たり
o tagai no mise made ittari kitari
そう自分たちが客になってました
sou jibuntachi ga kyaku ni natte mashita

履物の数だけ 伞の数だけ
hakimono no kazu dake kasa no kazu dake
しあわせがそこにありました
shiawase ga soko ni ari mashita

しあわせがそこにありました
shiawase ga soko ni ari mashita