syrup是什么意思，syrup是什么意思...
syrup是什么意思
syrup的意思：浓糖水。 读音：英[ˈsɪrəp]、美[ˈsɪrəp]。 释义： n. 糖浆，果汁；含药糖浆 变形：复数 syrups。 syrup的造句如下： 1、My mother prepared a bowl of syrup for me to drink. 我妈妈给我准备了一碗浓糖水喝。 2、This syrup has the effect of moistening the lungs and relieving cough. 这种糖浆具有润肺止咳的功效。 3、I don't like reading this kind of prose with syrup. 我不喜欢读这种多愁善感的散文。 4、Corn syrup is used for sweetening drinks. 用玉米糖浆让饮料变甜。 5、Honey was used as a replacement for syrup on our pancakes. 我们的煎饼上用蜂蜜代替了糖浆。
syrup是什么意思
您好，syrup是糖水，糖浆的意思【摘要】
syrup是什么意思【提问】
您好，syrup是糖水，糖浆的意思【回答】
英译汉翻译技巧英语和汉语两种语⾔在句法、词汇、修辞等⽅⾯均存在着很⼤的差异，因此在进⾏英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有⼀定的翻译技巧作指导。【回答】
1、增译法：指根据英汉两种语⾔不同的思维⽅式、语⾔习惯和表达⽅式【回答】
2、省译法：这是与增译法相对应的⼀种翻译⽅法，即删去不符合⽬标语【回答】
3、转换法：由于英汉两种语⾔在语法和表达⽅式等⽅⾯存在着许多差异【回答】
4、合并法：由于⽂化上的差异，英译汉时有时直译原⽂就会使译⼊语读【回答】
下一篇：没有了
