很多人以“燕妮”为名，不知道“燕妮”出自何处？，关于燕的英文名...
很多人以“燕妮”为名，不知道“燕妮”出自何处？
燕妮在中文中并没有什么特殊的含义。经史子集中也没有它的出处。只不过中国人女孩名字中有了太多的“燕”和“妮”（孙燕姿、戴佩妮，等等等等，太多了），这两个字只是众多单字的随机的组合。至于为什么这种组合比较多，我想主要原因还是在于读音比较好听也顺口。更有几分英文名字的味道。如果取英文名，可以直接叫yanny，把马克思夫人的名字翻译成燕妮，更是提高了它的知名度和使用率。[微笑][微笑]【摘要】
很多人以“燕妮”为名，不知道“燕妮”出自何处？【提问】
燕妮在中文中并没有什么特殊的含义。经史子集中也没有它的出处。只不过中国人女孩名字中有了太多的“燕”和“妮”（孙燕姿、戴佩妮，等等等等，太多了），这两个字只是众多单字的随机的组合。至于为什么这种组合比较多，我想主要原因还是在于读音比较好听也顺口。更有几分英文名字的味道。如果取英文名，可以直接叫yanny，把马克思夫人的名字翻译成燕妮，更是提高了它的知名度和使用率。[微笑][微笑]【回答】
“妮”是父母对孩子及其宠爱的昵称啊，，说明闺女宝贝啊“燕”燕子，春回大地，常回家看看 知恩图报的意思哦。燕妮 这名字 ，充满着宠爱 父母又渴望待孩子长大成人，嫁作他人妇时，能不忘父母恩 常回家看看的寓意啊[微笑][微笑]【回答】
燕：1. 出处燕燕于飞。——《诗·邶风·燕燕》谁家新燕啄春泥。——唐· 白居易《钱塘湖春行》2. 解释安闲、安乐、灵巧、伶俐指平安喜乐、机灵可爱、冰雪聪明。3. 寓意平安喜乐、机灵可爱、冰雪聪明【回答】
燕子的寓意是非常好的，所以母亲给您取这个名字，也是对您的一种爱和期望，希望您机灵可爱，平安喜乐哦。[微笑][微笑]【回答】
妮：女孩、少女、亲切、可爱意指小鸟依人、婷婷玉立、花容月貌。燕妮，从姓名学上讲，意味着宝贝在人生道路上能树立气宇轩昂的优秀品质，做一个多才多艺的人。[微笑]【回答】
所以您的名字好听而且寓意很好哦，还有着特殊的意义，[鼓掌]【回答】
关于燕的英文名
Yanny 燕妮，马克斯的夫人也叫此名。 例句：I like the name Yanni very much. Thank you for giving me this name. Thank you very much. I hope you can let me invite you to dinner. 我好喜欢燕妮这个称呼，谢谢你帮我起了这个名字，非常感谢，希望你能让我请你吃一顿饭。 英语翻译技巧： 第一、省略翻译法 这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。 第二、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
下一篇：没有了
