知识点：《王积薪闻棋》 收集：党殖臼 编辑：杜鹃花妹子
本知识点包括：1、文言文《王积薪闻棋》的翻译 2、《王积薪闻棋》古文翻译？ 3、文言文 君子有三思 晏子谏杀烛邹 王积薪闻棋自愧 4、续写《王积薪闻棋》 5、王积薪闻棋 王积薪 ① 棋术功成，... 。

《王积薪闻棋》相关知识

王积薪下棋的功夫很高超,自认为天下没有敌手.有一次他到京城去,路上借个小旅馆过夜.熄灯以后,听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇,说：“今夜气候温和,没有什么消磨时光,和我下一局棋怎样?”媳妇回答说：“好.”老婆婆说：“我在第几道下了一子.”媳妇说：“我在第几道下了一子.”这样轮流说,各下了几十子.老婆婆说：“你输了!”媳妇说：“是我输了.”王积薪把两人下棋的过程记在心里.第二天,复验那盘棋的局势,发现两人下棋用意之妙,都是他远远比不上的.

知识拓展：

1： 【王积薪闻棋古文翻译和问题】

知识要点归纳：

原文：王积薪闻棋——唐·李肇

王积薪棋术功成,自谓天下无敌.将游京师,宿于逆旅.既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵难遣,可棋一局乎?”妇曰：“诺.”媪曰：“第几道下子矣.”妇曰：“第几道下子矣.”各言数十.媪曰：“尔败矣.”妇曰：“伏局.”积薪暗记,明日复其势,意思皆所不及也.

译文：王积薪的棋术高超,自己认为天下没有对手.打算去京城闯荡,在一家旅店借宿.熄灭蜡烛后,听见隔壁年老的主妇招呼她的媳妇说：“美好的夜晚难以打发,能下一局棋吗?”妇人说：“好的.”老太太说：“第几道下子了.”妇人说：“第几道下子了.”各自说了几十次.老太太说：“你输掉了.”妇人说：“我认输了.”王积薪暗暗记住,第二天复验那盘棋的过程,发现自己的棋艺及不上这两个人.

2： 【文言文解释字自谓天下无敌敌:宿于逆旅于:既灭烛既:意思皆所不及也及:解释句子可棋一局乎?王积薪从自傲到自愧的原因是什么?请概括一下这则故事告诉我们一个什么道理?】

知识要点归纳：

敌：对手

于：在

既：等到

及：比的上

能下一局棋么?

人不能自满

3： 读文言文：《王积薪闻棋》,王积薪棋术功成,自谓天下无敌.将游京师,宿于逆旅.既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰：“良宵碓遣,可棋一局乎?”妇曰：“诺.”媪曰：“第几道下子矣.”妇曰：“第

知识要点归纳：

王积薪下棋的功夫练成了,自以为天下没有敌手.

他将到京师去,途中在小旅馆寄宿.熄灯后,听见旅馆主人的老婆婆隔着墙壁叫她的媳妇说：“美好的夜晚难以消磨时光,可以下一局棋吗?”媳妇说：“好.”老婆婆说：“我在第几道摆下一棋子了.”媳妇说：“我也在第几道摆下一棋子了.”这样,各人口述了几十子.老婆婆说：“你输了!”媳妇说：“是我输了.”

王积薪暗暗地记住了她们下棋的全过程.第二天,他用棋盘把她们的下法重新演示了一遍,她们下棋的妙招、用意都是他想不到的.

逆旅,客栈、旅店.

遣 ,消遣、排遣.

道理：强中更有强中手,有一点本领不要骄傲自满,学习提高是无止境的.

高明在：婆媳二人不但能凭记忆对局,而且所岀的妙招是自以为天下无敌的王积薪也无法想得岀的.

4： 【《王积薪闻棋》这篇古文说明了一个什么道理?】

知识要点归纳：

说明了强中更有强中手,有一点本领不要骄傲自满,学习提高是无止境的.

5： 英语翻译或蓄马,庞且峻,雄而有力,鬣①长蔽目不见物.尝游牧山中,群兽奠敢角.遇虎辄斗,斗辄终日,无胜负而退.见者告其主人,而誉其马之勇.主人曰：“壮哉马乎!然马不胜虎者,鬣蔽目也.去其

知识要点归纳：

有一个人养马,马的体形庞大而且很高,雄壮而且有力,鬣毛长得遮住了眼睛而看不见东西.他曾将马游牧在山中,群兽没有敢与它角斗的.遇见了老虎于是与它打斗,打了一整天,不分胜负回去了.见到的人告诉它的主人,并赞誉马的神勇.主人说：“马真厉害呀!但不能战胜老虎的原因,是鬣毛遮蔽了眼睛.去掉它的鬣毛,马一定会战胜的.”于是剪掉了马的鬣毛.第二天,主人尾随着马到的地方,果然遇到了虎.马见了虎,趔趔趄趄,没等到三次交锋,马就被虎杀了.主人惋惜的离开了.在路上思考其中的原因却没能想出,回去把这事告诉了乡里的老年人.那老人说：“你也知道那天下的事,成功于勇气,而失败于胆怯吧?开始马之所以敢和老虎相斗的原因,是因为眼被遮蔽了,不知道那是老虎,所以它的气势很猛,猛所以不惧怕.已经知道了那是老虎,精神上就胆怯了.胆怯所以气馁,气馁所以失败.天下的事,成功于勇气,而失败于胆怯的,到处都是,这马也是啊!”

猜你喜欢：

1：文言文《王积薪闻棋》的翻译

提示：王积薪下棋的功夫很高超，自认为天下没有敌手。有一次他到京城去，路上借个小旅馆过夜。熄灯以后，听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇，说：“今夜气候温和，没有什么消磨时光，和我下一局棋怎样？”媳妇回答说：“好。”老婆婆说：“我在第几道下...

2：《王积薪闻棋》古文翻译？

提示：王积薪闻棋 作者：李肇 文本 译文 原文 文本 王积薪下棋的功夫很高超，自以为天下没有敌手。有一次他到京师去，路上借个小旅馆过夜。熄灯以后，听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇，说：“今夜气候温和，没有什么消磨时光，和我下一局棋怎样？...

3：文言文 君子有三思 晏子谏杀烛邹 王积薪闻棋自愧

提示：君子有三思 孔子曰：君子有三思，不可不察也。少而不学，长无能也；老而不教，死莫之思也；有而不施，穷莫之救也。故君子少思其长则务学，老思其死则务教，有思其穷则务施。（孔子说道：君子有三个需要思考的问题，不可不仔细省察。年轻时不努力...

4：续写《王积薪闻棋》

提示：王积薪闻棋①选自《国史补》 唐·李肇② 王积薪棋术功成，自谓③天下无敌④。将游京师⑤，宿于逆旅⑥。既⑦灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇⑧曰：“良宵难遣⑨，可棋一局⑩乎?”妇曰：“诺⑪。”媪曰：“第几道⑫下子矣。”妇曰：“第几道下子矣。”各言数十]...

5：王积薪闻棋 王积薪 ① 棋术功成，...

提示： 1．①旅店 ②排遣，消遣（意思对即可 ） 2．第二天，他用棋盘把她们下的棋重走一遍，发现两人下棋用意之妙，都是他远远比不上的。3．“略”。（符合文意、言之成理即可，鼓励有创见的表述。示例：天外有天，不可孤芳自赏。或：艺海无涯，不可夜郎自...