home alone为什么翻译成小鬼当家，蔡济文的个人经历，独自呆在家里英语...
home alone为什么翻译成小鬼当家
home alone的直译是独自在家。 home alone电影的主要故事都是小孩被独自留在家里，独自看守家庭，对抗两个坏人，所以意译为小鬼当家（小孩处分家庭财产，布置陷阱，保卫家庭） home 英[həʊm] 美[hoʊm] n. 家; 家庭; 家庭生活; 终点; adj. 家庭的; 家用的; 本地的; 本部的; adv. 在家; 在家乡; 深深地; 深入地; [例句]Last night they stayed at home and watched TV昨晚他们呆在了家里看电视。[其他] 第三人称单数：homes 复数：homes 现在分词：homing 过去式：homed过去分词：homed alone 英[əˈləʊn] 美[əˈloʊn] adj. 单独的; 独一无二的; 独自的; adv. 单独地; 独自地; 孤独地; 只，只有; [例句]There is nothing so fearful as to be alone in a combat situation没有比孤身奋战更可怕的了。[其他] 比较级：aloneer 最高级：aloneest
蔡济文的个人经历
蔡济文于1988年参加香港亚洲电视举办的《未来偶像争霸战》，结果落选，但其出色唱功受新力音乐娱乐青睐，他的唱腔曾被评模仿张国荣。 之后于1990年开始出专辑，在BMG时他推出四张个人专辑，而他亦和叶玉卿、刘锡明等人改编黄品源同一国语作品《你怎么“舍得”我难过》，期间亦参演过无线电视剧集。1993年转投飞图娱乐，推出二张个人专辑；1994年退出乐坛做亚视的电视剧演员；1998年与亚视解约，之后在中国大陆拍剧；1999年在家族经营的灯饰公司在上海开设厂房及门市后淡出娱乐圈；2002年跟电视主持人陈佩珊结婚。
独自呆在家里英语
独自呆在家里英语用英语这么说：Stay at home alone 拓展知识： 1、Stay，英语单词，名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“逗留；停止；支柱”，作及物动词时意为“坚持；暂住；抑制”，作不及物动词时意为“停留；坚持；暂住；停下”。 2、stay用作及物动词时，接名词或代词作宾语，还可用作系动词，接名词、形容词或过去分词作表语。stay的现在进行时可表示按计划、安排或打算等将要发生的动作，句中常有表示将来时间的状语或时空的上下文。 3、stay用作动词的基本意思是“保持同样状态或者停留在同一地方”,可指人或使人等停留、居住、留宿、暂住某处或某段时间,也可指人、天气等保持某种状态。 4、stay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。 5、stay还可用作系动词,接名词、形容词或过去分词作表语。 6、stay可用在祈使句中,通常表示“站住”“停止”。 7、stay的现在进行时可表示按计划、安排或打算等将要发生的动作,这时句中常有表示将来时间的状语或时空的上下文。 8、在口语中常用stay and to代替stay to 。 9、stay用作名词的基本意思是“逗留,停留”,引申可作“制止”“(判决的)延期执行”解,为可数名词,通常只用于单数。 10、stay在口语中可作“耐力”“持久力”“支撑物”“依靠”解。 11、make a stay的意思是“逗留”“呆一段时间”;miss stays的意思是“(帆船)抢风调向没有成功”;put a stay on的意思是“制止”。
下一篇：没有了
