知识点：《诗穷而后工》 收集：郭可勤 编辑：杜鹃花妹子
本知识点包括：1、《诗穷而后工》译文 2、“诗穷而后工”是什么意思？ 3、中国古代诗人词人“穷而后工”的例子及“穷”之后的作品？ 4、穷而后工的文言文翻译 5、如何理解“诗穷而后工”，“国家不幸诗家幸” 。

《诗穷而后工》相关知识

　　”诗穷而后工”（陈琳藩）

　　欧阳修在《梅圣俞诗集序》中说：“盖愈穷则愈工.然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也.”于是人们总以为只有穷困潦倒的人才能写出好诗来；换句话说,不是穷人就不是好诗人.连岳麓书社出版的《古文观止》也把这句话解释为：“诗人愈是穷困,写出来的诗愈是技巧高明.既然这样,那么就不是诗能够使人穷困,原来是诗人穷困了,然后才能写出技巧高明的诗.”

　　如果说,诗人一定要穷困之后才有好诗；那么我想：许多有志于诗歌的人,都不愿入诗歌之门,绝大多数的朋友还是会注重两个文明同步发展.其实“诗穷而后工”,这个观点本身没错,只不过要把“穷”字解释为“穷困”就不大好了.

　　《辞源》中,对于“穷”字的解释有六种：一曰终极,二曰止、尽,三曰困厄,四曰贫苦,五曰寻根究源,六曰古国名.;3f

　　欧阳修理工这篇序中,总共用了7个“穷”字.在我看来,没有一个可以解释为“穷困”.梅圣俞“少以荫补为吏”,当了官还会贫困么——即使不是十公充盈,但毕竟不至于贫困.梅圣俞的“不知其穷之久而将老也”,是因其丰才吝遇,当不上更大官.而“内有忧思感愤”,使其心志受累到极点,而“见虫鱼草木、风云鸟兽之状类,往往探其奇怪”则“其兴于怨刺”,“而这穷者之诗”,“写人情之难言”——这就是好诗了.

　　“盖愈穷则愈工”,是依据梅圣俞为例而提出来的,既然梅圣俞并不穷困,那么这个“穷”字就不能再当成“穷困”.我想：把这个“穷”字理解成为“止、尽”,再加上一层“寻根究源”,较为接近于欧阳修的本意.则容易理解得通.如《周易》中说：“穷则变,变则通,通则久.”宗白华在《美学散步》中说：“因穷研物理,追求理智,而有学术境界.”说的也是这个道理了,但无论怎么说,这个“穷”字一定不能解释“贫困”.

　　上面已谈了3个“穷”字,而欧阳修文中还有另外4个.“诗人少达而多穷”和“多出古穷人之辞也”,这2个“穷”字与“穷其心志”的“穷”同一种理解,文学作品强调人性价值,只有深入生活才能写出好作品,古今同是一理.“然则非诗之能穷人,殆穷者而后工”,这2个“穷”是寻根究源之解.这样理解,全篇贯通起来,就能够意思完整.

　　学诗的人多半是感情丰富,很多人在说及“诗穷而后工”,便顾影自怜,因为自己目前生活水平有限,与梅圣俞相比,错误的以为就是该穷困才是诗人,这就大错特错了.我们不妨把这句话易成“诗富而后工”,同样这个“富”字不能理解为金钱财富,而是“学富五车”的富.当然要达到学富五车没在相当经济基础是办不到的,没有人民币前提试问,有几人能安心的读书.但也不是说有了钱,就有了知识、能写出好诗,还要有学习过程,还会遇上问题,让人去寻根探源.这样说“诗穷而后工”与“诗富而后工”是同一个道理.

知识拓展：

1： “国家不幸诗家幸、赋到沧桑句便工、诗穷而后工、愤怒出诗人”,这些句子如何理解呢?

知识要点归纳：

国家遭遇风霜,飘摇不定,诗人才会有素材,而且感情才会激昂亢奋,诗歌是激情的产物,如果一直是安定的生活,诗兴是会被磨浅的,必须是极度的愤怒,极端的情感,才会有极好的诗词.这此谓：国家不幸诗家幸.

当然,文人学者除了才华,还有文人本身的生活经历,文人生活沧桑,句子中的感情就会饱满真挚,这就是赋到沧桑句便工.

所谓：诗穷而后工、愤怒出诗人亦都是大同小异的.

2： 欧阳修和钱谦益对“穷而后工”的理解是什么?“穷而后工”的成语解释是什么?

知识要点归纳：

穷而后工,是旧时认为文人越是穷困不得志,诗文就写得越好,从而产生的一个成语.出自宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》：“世谓诗人少达而多穷,夫岂然哉!盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也……盖愈穷则愈工.然则非诗之能穷人,殆穷者而后工也.”

3： 【穷而后工也的意义】

知识要点归纳：

穷而后工：旧时认为文人越是穷困不得志,诗文就写得越好.

4： "穷而后工"什么意思?

知识要点归纳：

指一个人开始时,生活落破,处境艰难,但在逆境中不断努力拼搏,最终有所成就,即穷而后工,多指文学创作方面.

5： 【体现有关于穷而后工思想感情的诗句】

知识要点归纳：

诗人愈是穷困,写出来的诗愈是技巧高明.既然这样,那么就不是诗能够使人穷困,原来是诗人穷困了,然后才能写出技巧高明的诗.

而实际上现在将穷延伸为磨难,困苦,与司马迁的发愤著书的思想内涵相通.

如：

《过零丁洋》文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星.

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍.

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁.

人生自古谁无死,留取丹心照汗青.

满江红 岳飞（宋）

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇.抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈.三十功名尘与土,八千里路云和月.莫等闲、白了少年头,空悲切.

靖康耻,犹未雪.臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺.壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血.待从头收拾旧山河,朝天阙.

很多那些怀才不遇的,受迫害的.都可以引用~

猜你喜欢：

1：《诗穷而后工》译文

提示：1．欧阳修的“诗穷而后工”说 “诗穷而后工”说是欧阳修在《梅圣俞诗集序》一文中提出来的，他认为“诗人少达而多穷”，“世所传诗者，多出于古穷人之辞也”，“愈穷则愈工”。“诗穷而后工”，是说诗人在受到困险环境的磨砺，幽愤郁积于心时，方能写出精美...

2：“诗穷而后工”是什么意思？

提示：意思是文人越是穷困不得志，诗文就写得越好。 “诗穷而后工”自宋代欧阳修《梅圣俞诗集序》中的：“盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有，而不得施于世者，多喜自放于山巅水涯之外，见虫鱼草木风云鸟兽之状类，往往探其奇怪，内有忧...

3：中国古代诗人词人“穷而后工”的例子及“穷”之后的作品？

提示：穷而后工，是旧时认为文人越是穷困不得志，诗文就写得越好，从而产生的一个成语。出自宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》：“世谓诗人少达而多穷，夫岂然哉！盖世所传诗者，多出于古穷人之辞也……盖愈穷则愈工。然则非诗之能穷人，殆穷者而后工也。” “文王...

4：穷而后工的文言文翻译

提示：译文： 无论诗歌还是文章，作者没有久历贫苦，其作品是决不能达到超凡入圣的水准的，屈原困苦，而《离骚》却成为经典。杜甫贫愁，但他的诗歌却冠烁古今。韩愈曾祈求别人施舍一顿饭的资费来活命，可他却破了“文章八代衰落”的局面，其文章造诣已经...

5：如何理解“诗穷而后工”，“国家不幸诗家幸”

提示：“国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工”一句，出自清代赵翼的“题遗山诗”。原诗是这样的: 身阅兴亡浩劫空，两朝文献一衰翁。 无官未害餐周栗，有史深愁失楚弓。 行殿幽兰悲夜火 ，故都乔木泣秋风。 国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。 国家遭遇风霜， ...