蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?
，柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?为什么
，柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?huan音与hai音怎么分别?
， 蝶恋花中“对酒当歌,强乐还无味”
蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?
![蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?]()
提示：
读作huán 古文中一般来说没有hai这个音 在这里是 “仍然”的意思 有点转折意味 强颜欢笑却仍然（依然）“无味”直译：与他人对酒高歌，强颜欢笑还是索然无味。其实就是强颜欢笑的意思
柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?为什么
提示：
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。下片前三句是说，打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌勉强欢笑反而觉得毫无意味。还，还是，读音：hái
柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?huan音与hai音怎么分别?
提示：
读huan。huan有回报、回复、归还的意思 例：还书。hai有仍旧等意思，例：还是。(可以查字典，我不解释那么多了!)
蝶恋花中“对酒当歌,强乐还无味”中的“还”怎么读?
提示：
读作huán 古文中一般来说没有hai这个音 不信你可以查古文字典 在这里是 “仍然”的意思 有点转折意味 强颜欢笑却仍然（依然）“无味”直译：与他人对酒高歌,强颜欢笑还是索然无味.其实就是强颜欢笑的意思
蝶恋花(柳永) “强乐还无味”中“还”读“hai”,还是“huai”
提示：
hai,第二声 根据意思,“勉强取得欢乐反而觉得毫无意味”也就是勉强取得欢乐,还觉得毫无意味.这里翻译成“还”,“还是”的“还”[原文]伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.[译文]他久...
对酒当歌、强乐还无味中、强和还两个字的读音?
提示：
对酒当歌，强（qiǎng）乐还（huán）无味。强：勉强 还：在古诗里一般都读huán，在这首《蝶恋花.伫倚危楼风细细》中，“还”的意思应为“反而”，有转折的意思，所以应读huán。
柳永的 蝶恋花里 强乐还无味 还是念hai 还是 huan
提示：
在古汉语字典里，“还”只有huan和xuan的读音，没有hai的读音。解释如下：huan 1返回 2恢复，还原 3交还，归还 4环绕，围绕 5却，反而 6仍然 xuan 1旋转，回转 2轻捷的样子 3立即，迅速 所以我认为“还”应该读huan意思是仍然。
柳永的 蝶恋花里 强乐还无味 还是念hai 还是 huan
提示：
在古汉语字典里，“还”只有huan和xuan的读音，没有hai的读音。解释如下：huan 1返回 2恢复，还原 3交还，归还 4环绕，围绕 5却，反而 6仍然 xuan 1旋转，回转 2轻捷的样子 3立即，迅速 所以我认为“还”应该读huan意思是仍然。
蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?
提示：
huán
上一篇：不逞多让,ldquo 不逞多让 rdquo 与 ldquo 不遑多让 rdquo ,那个正确?
下一篇：没有了
蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?
读作huán 古文中一般来说没有hai这个音 在这里是 “仍然”的意思 有点转折意味 强颜欢笑却仍然（依然）“无味”直译：与他人对酒高歌，强颜欢笑还是索然无味。其实就是强颜欢笑的意思
柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?为什么
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。下片前三句是说，打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌勉强欢笑反而觉得毫无意味。还，还是，读音：hái
柳永词蝶恋花中“强乐还无味”,还字怎么读?huan音与hai音怎么分别?
读huan。huan有回报、回复、归还的意思 例：还书。hai有仍旧等意思，例：还是。(可以查字典，我不解释那么多了!)
蝶恋花中“对酒当歌,强乐还无味”中的“还”怎么读?
读作huán 古文中一般来说没有hai这个音 不信你可以查古文字典 在这里是 “仍然”的意思 有点转折意味 强颜欢笑却仍然（依然）“无味”直译：与他人对酒高歌,强颜欢笑还是索然无味.其实就是强颜欢笑的意思
蝶恋花(柳永) “强乐还无味”中“还”读“hai”,还是“huai”
hai,第二声 根据意思,“勉强取得欢乐反而觉得毫无意味”也就是勉强取得欢乐,还觉得毫无意味.这里翻译成“还”,“还是”的“还”[原文]伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭阑意?拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴.[译文]他久...
对酒当歌、强乐还无味中、强和还两个字的读音?
对酒当歌，强（qiǎng）乐还（huán）无味。强：勉强 还：在古诗里一般都读huán，在这首《蝶恋花.伫倚危楼风细细》中，“还”的意思应为“反而”，有转折的意思，所以应读huán。
柳永的 蝶恋花里 强乐还无味 还是念hai 还是 huan
在古汉语字典里，“还”只有huan和xuan的读音，没有hai的读音。解释如下：huan 1返回 2恢复，还原 3交还，归还 4环绕，围绕 5却，反而 6仍然 xuan 1旋转，回转 2轻捷的样子 3立即，迅速 所以我认为“还”应该读huan意思是仍然。
柳永的 蝶恋花里 强乐还无味 还是念hai 还是 huan
在古汉语字典里，“还”只有huan和xuan的读音，没有hai的读音。解释如下：huan 1返回 2恢复，还原 3交还，归还 4环绕，围绕 5却，反而 6仍然 xuan 1旋转，回转 2轻捷的样子 3立即，迅速 所以我认为“还”应该读huan意思是仍然。
蝶恋花·伫倚危楼风细细中的“强乐还无味”中的“还”读什么?
huán
