本文目录索引 1,哪里可以下到走遍法国的免费电子书?? 2,如何学好法语 3,法语如何开始学习? 4,请问法语学习资料哪里可以下载? 1,哪里可以下到走遍法国的免费电子书?? 走遍法国的法语原名是Reflets吧 给你个网页 http:www.deuxmille.org?page_id=3
本文目录索引
1,哪里可以下到走遍法国的免费电子书??
走遍法国的法语原名是Reflets吧 给你个网页
http://www.deuxmille.org/?page_id=3
这里应该是各种法语资源最全的了 你要什么资源 在他的网页上留言就可以了 不过他是通过gmail发给你的 不用担心 版主很热情地 曾经用附件给我发了2G的Tell me more
建议你先申请一个gmail吧 没有的话给我发邮件我可以邀请你申请cobra.is.here@gmail.com
2,如何学好法语
有没有机会在国外生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴法语,到了国外你将十分困难。而目前我们的大学法语教育是有缺陷的。学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。我们往往把法语仅仅当做一门知识在学,从小学到大,到最后,还是不会说法语。
语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用法语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
我建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的法语知识转化为追求一种定量性的技巧,我认为有6种技巧,是法语国家的人和法语国家的人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解法国人的思维,从而学好口语。
更多法语口语学习资料【在线咨询】或致电400-618-0272
第一,如何用法文简单界定一个东西的技巧。法国人和法国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。因为中国传统教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练用不同的方式解释同一事物。一种表达式对方不懂,讲法语国家人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。
第三,我们必须学会法国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中西的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无法乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。法国人对空间的描述总是由内及法,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。法国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,法国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和法国人在时间
描述上的巨大差别。
第四,要学会使用重要的法国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是"习语"。比如北京人说盖了帽儿了,法国人很难理解,这就是习语。所以和法国人交流时,能适当地运用法国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。
第五,学会两种语言的传译能力。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为法语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好法语必须丢掉自己的母语,这是不对的。
第六,要有猜测能力。为什么法国人和法国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能"猜测"。我们的教学不提倡"猜测"。但我觉得猜测对学好法国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。
中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。
以上就是我所说的学会用法国人思维方式的6个技巧。中国学生如果能做到这6点,用较短的时间肯定能学好口语。
再说说法语语音的问题。我们中国人不需要钻牛角尖,一定追求发音像一个本地人,只要我们的发音不至于让对方产生误解就可以了。我们在平时,不需要迷信什么科学方法,只需要记住一点:模仿。但一定要模仿标准的法语或法语。在模仿的基础上,每天保持1个小时的自我口语练习,这个练习必须假想一个双向交流的场合,即仿佛有人与你交流一样。
最后,讲讲法语的用气问题。我们在发音时,尽量气运丹田,而避免用肺发音,这可以使法语发音洪亮圆润。
咨询齐进法语课程、了解法语考试资讯、获取学习资料【在线咨询】或致电400-618-0272
3,法语如何开始学习?
学习一门外语讲究系统性和循序渐进,因此,选择一本法语教材是非常有必要的。法语教材有中国人编写的教材和法国人编写的教材两种。再者任何语言的学习都需要背单词,法语单词中有30%的词汇和英语相似,因此会英语的同学来学法语单词会比较轻松。随着中外交流的不断深入,需要越来越多掌握小语种的高端人才,也有越来越多的中国人选择到德国、法国、俄罗斯、西班牙等国家留学。这种情况下,选择欧那教育无疑是最佳选择,它师资雄厚,教育质量有保障,大品牌,口碑好,值得信赖。更多问题请咨询欧那教育客服!
4,请问法语学习资料哪里可以下载?
1.关于法语语音的学习:
(1)法语语音常识 :http://gb.chinabroadcast.cn/3821/2004/11/07/153@352138.htm
(2)http://phonetique.free.fr/alpha.htm(在线学习特棒,有字母、单词的发音)
(3)http://ts.lobit.cn/educa/french/french/abc/fr.htm
2. 法语相关的教学mp3
(1)http://www.52fr.com/bbs/a/a.asp?B=511&ID=114231&Upflag=1&TopicSortID=256955
(2)http://www.frcn.com/mimifr/news.html
(3)http://www.hjenglish.com/catalog/list_all_frame.asp?Attribute=1&CateID=402
(4)http://icifr.lt98.com/Index.html(法语沙龙)
(5)http://www.yuanfr.com/(缘缘法语)
(6)www.fayu.cn (法语学习联盟)
下一篇:没有了