莫世康

时间:2024-02-12 12:29:00 编辑:大鹏 来源:长期打折网

韦世康文言文,韦世康传文言文翻译,电视剧爱在有情天的大结局是什么?,爱在有情天电视剧剧情介绍...

韦世康文言文
韦世康文言文
提示:

韦世康文言文

1. 韦世康传文言文翻译 括号内为译文:韦世康,京兆杜陵人也,世为关右著姓。 (韦世康,京兆杜陵人,韦家世世代代都是关内的大姓。)幼而沉敏,有器度。 (世康小时即沉稳敏捷,有器度。)年十岁,州辟主簿。 (十岁,州里任他为主簿。)在魏,弱冠为直寝,封汉安县公,尚周文帝女襄乐公主,授仪同三司。 (在北魏,他二十岁左右,即在皇宫值班,封为汉安县公,娶周文帝之女襄乐公主,授为仪同三司。)后仕周,自典祠下大夫历沔、硖二州刺史。 从武帝平齐,授司州总管长史。(后仕北周,从任典祠下大夫,历任沔州、硖州刺史。 随周武帝平安北齐,授为司州总管长史。)于时东夏初定,百姓未安,世康绥抚之,士民胥悦。 (那时东夏刚平定,百姓尚未安定下来,韦世康安抚他们,士民都很高兴。)岁馀,入为民部中大夫,进位上开府,转司会中大夫。 (一年多后,回京任民部中大夫,升任上开府,转任司会中大夫。)尉迥之作乱也,高祖忧之,谓世康曰:(尉迟迥造反时,担任北周丞相的隋高祖很担忧,对韦世康说:)“汾、绛旧是周、齐分界,因此乱阶,恐生摇动。 (“汾州、绛州过去是北周、北齐的分界线,那里发生暴乱,恐怕动摇国家。)今以委公,善为吾守。” (现在我把那里委托给你,请你好好给我守住。”)因授绛州刺史,以雅望镇之,阖境清肃。 (因此让他当绛州刺史,凭他的威望镇守,全境安宁。)在任数年,有惠政,奏课连最,擢为礼部尚书。 (他在任几年,有仁政惠风,赋税也连年交得最多,被提升为礼部尚书。)世康寡嗜欲,不慕贵势,未尝以位望矜物。 (世康清心寡欲,不慕权贵,未曾因自己地位、威望高而看不起他人。)闻人之善,若己有之,亦不显人过咎,以求名誉。 (听说人家有长处,就像自己有那样高兴,也不显示人家的过失,以求取名誉。)寻进爵上庸郡公,加邑至二千五百户。 (不久晋爵为上庸郡公,增加食邑到二千五百户。)其年转吏部尚书,馀官如故。 (这年转任吏部尚书,其他官职依旧。)四年,丁母忧去职。 (开皇四年(584),因母丧离职。)未期,起令视事。 (不到一年,朝廷要他复职管事。)世康固请,乞终私制,上不许。 (世康坚决请求皇上下制让他退休,皇上不同意。)世康之在吏部,选用平允,请托不行。 (世康在吏部时,选人任官公平,请求、托人之事行不通。)开皇七年,将事江南,议重方镇,拜襄州刺史。 (开皇七年,将到江南任职,当时朝中议论,要重视方镇,于是授他襄州刺史。)坐事免。 (因牵连他事被免官。)未几,授安州总管,寻迁为信州总管。 (不久,授他为安州总管,后又迁任信州总管。)十三年,入朝,复拜吏部尚书。 (开皇十三年,回京入朝,重授他为吏部尚书。)前后十余年间,多所进拔,朝廷称为廉平。 (前后十几年间,他多有奖掖后进之事,朝廷称他廉洁、公平。)尝因休暇,谓子弟曰:(他曾在休闲时,对子弟们说:)“吾闻功遂身退,古人常道。 (“我听说,功成身退,这是古人的常道。)今年将耳顺,志在悬车,汝辈以为云何?”( 现在我年龄快到六十,我想辞去官职,回家闲居,你们认为怎样?”)子福嗣答曰:(他儿子韦福嗣回答说:)“大人澡身浴德,名立官成,盈满之诚,先哲所重。 “(大人修身养德,名立官成,防止盈满的告诫,这是先哲所重视的。)欲追踪二疏,伏奉尊命。” ( 您想学习二疏,那就按您的意思办吧。”)后因侍宴,世康再拜陈让曰:(后来因侍奉皇上饮宴,韦世康又请求辞职,他说:)“臣无尺寸之功,位亚台铉。 (“我无尺寸之功,但地位却仅在宰相之下。)今犬马齿濆,不益明时,恐先朝露,无以塞责。 (现在我已年老,对这个圣明的时代没有什么作用,恐怕先于朝露早早死去,无法对朝廷作交待。)愿乞骸骨,退避贤能。” (我想请求退休,以让贤士出头。”)上曰:(皇上说:)“朕夙夜庶几,求贤若渴,冀与公共治天下,以致太平。 (“我日思夜想,求贤若渴,想和你共治天下,以求太平。)今之所请,深乖本望,纵令筋骨衰谢,犹屈公卧治一隅。” (你今天的请求,与我的本意完全不符。即使你筋骨衰老,我仍想委屈你,让你睡着治理一方。” )于是出拜荆州总管。(于是让他出京任荆州总管。) 世康为政简静,百姓爱悦,合境无讼。(世康为政清静简单,老百姓很喜欢,全境均无诉讼。) 十七年,卒于州,时年六十七。(开皇十七年,在荆州去世,时年六十七岁。) 上闻而痛惜之,赠赙甚厚。(皇上听到消息,深感痛惜,赠送了很多财物。) 赠大将军,谥曰文。(追赠大将军名号,谥号叫做“文”。) 2. 文言文翻译(在此谢过) [译文] 蜀汉蒋琬作大司马。东曹掾(官名)犍为(地名)人杨戏向来性情直率不拘礼节,蒋琬与他谈论,有时不应答。有人对蒋琬说:“您与杨戏说话而他不应答,他太傲慢了!”蒋琬说:“人的内心不同,各自像人的面孔一样。当面顺从,背后说相反的话,这是古人的告诫。杨戏想要赞许我对呢,那么不是他的本心;想要反对我的话,那么宣扬了我的错误。所以他沉默不语,这是杨戏为人直爽呀。”又有督农场敏曾经诽谤蒋琬说:“办事糊涂,实在不如以前的人。”有人把这话告诉了蒋琬,主管法纪的官员请求对杨敏追究治罪,蒋琬说:“我实在不如前人,没有什么可追究的。”主管法纪的官员请问他糊涂的表现,蒋琬说:“如果我不如前人,那么政事办理不好,政事办理不好,那么就是糊涂了。”后来杨敏因事犯罪拘囚狱中,大家还担心他一定会死,而蒋琬内心没有厚薄,杨敏得以免掉了重罪。 3. 杨震拒贿留青吏文言文翻译 大将军邓骘听说杨震非常贤明,就举派人征召他,推举他为秀才,他多次得到升迁,官至荆州刺史、东莱太守。 杨震赴任途中,取道经过昌邑,他过去 在荆州曾推荐的秀才王密,担任昌邑县县令,前来拜见他,到了夜间,王密怀里揣着十斤银子来送给杨震。杨震说:“我了解你,你却不了解我,这是为什么呢?”王密说:“送金这件事在夜间是没有人知道的。” 杨震回答说:“上天知道,神明知道,我知道,我知道。怎么说没有人知道呢!”王密羞愧地拿着银子回去了。 后来杨震调任涿州郡担任太守。他本性公正廉洁,不肯接受私下的贿赂。 他的子孙常常吃饭没有肉,出门没有车,他的老朋友中年长的人有的想要让他为子孙开办一些产业,杨震不答应,对他们说:“我要让后代被称作清白官吏的子孙,用这个来馈赠给他们,不也是很优厚的吗!”。 4. 文言文翻译杨震拒贿中天知 神知 我知 子知的典故是什么 原文: 杨震已五十余,累迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜,怀金十斤以遗震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜无知者。”震曰:“天知,神知,我知,子知,何谓无知?”密愧而出。后转涿郡太守。性公廉,不受秘谒。子孙常蔬食步行,故旧长者或欲令为开产业,震不肯,曰:“使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎?” 译文: (杨震)多次得到升迁,官至荆州刺史、东莱太守。杨震赴任途中,取道经过昌邑,他过去 在荆州曾推荐的秀才王密,担任昌邑县县令,前来拜见他,到了夜间,王密怀里揣着十斤黄金来送给杨震。杨震说:“我了解你,你却不了解我,这是为什么呢?”王密说:“送金这件事在夜间是没有人知道的。”杨震回答说:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么说没有人知道呢!”王密羞愧地拿着银子回去了。后来杨震调任涿州郡担任太守。他本性公正廉洁,不肯接受私下的贿赂。他的子孙常常吃饭没有肉,出门没有车,他的老朋友中年长的人有的想要让他为子孙开办一些产业,杨震不答应,对他们说:“我要让后代被称作清白官吏的子孙,用这个来馈赠给他们,不也是很优厚的吗!” 附录: 典故——四知 典出《后汉书。杨震传》。《后汉书。杨震传传赞》:“震畏四知。”后多用为廉洁自持、不受非义馈赠的典故。《隋书·韦世康传》:“志除三惑,心慎四知,以不贪而为宝,处膏脂而莫润。”亦作“四知金”“畏四知”。四知就是天知,神知,我知,子知。 5. 求译文 17.(4分)⑴善(擅长、善于、长于)⑵会(恰 逢、适逢)⑶怪(感到奇怪;以……为奇怪) ⑷钟鼓乐之(使……快乐)18.(2分)B19.(6分)(1)从很远的地方背着书箱跟从他求学的人,往往以千计数。 (得分点:负笈、丛、动,各1分(2)方晖远拿过笔来马上就写下(录取的名单),一开始就没有一点迟疑。(得分点:览、下、凝滞,各1分)20.(2分)牛弘每称为五经库21.(3分)博士们未能判定国子生的优劣,(1分)房晖远凭借通博的才学很快做出了判定。 (2分)(原文大意:皇上令博士(国子监教师)选拔国子生,由于来自全国各地的国子生学习的经义体例不一,博士对这些经典又未能全部掌握,因此不能确定高下。房晖远遍涉经典,能指出所有学生的缺陷,顺利完成了选拔人才的任务。) 这是我从网上找到的原题哦,译文等下就附上来。

韦世康传文言文翻译
提示:

韦世康传文言文翻译

括号内为译文:
韦世康,京兆杜陵人也,世为关右著姓。(韦世康,京兆杜陵人,韦家世世代代都是关内的大姓。)幼而沉敏,有器度。(世康小时即沉稳敏捷,有器度。)年十岁,州辟主簿。(十岁,州里任他为主簿。)在魏,弱冠为直寝,封汉安县公,尚周文帝女襄乐公主,授仪同三司。(在北魏,他二十岁左右,即在皇宫值班,封为汉安县公,娶周文帝之女襄乐公主,授为仪同三司。)后仕周,自典祠下大夫历沔、硖二州刺史。从武帝平齐,授司州总管长史。(后仕北周,从任典祠下大夫,历任沔州、硖州刺史。随周武帝平安北齐,授为司州总管长史。)于时东夏初定,百姓未安,世康绥抚之,士民胥悦。(那时东夏刚平定,百姓尚未安定下来,韦世康安抚他们,士民都很高兴。)岁馀,入为民部中大夫,进位上开府,转司会中大夫。(一年多后,回京任民部中大夫,升任上开府,转任司会中大夫。)
尉迥之作乱也,高祖忧之,谓世康曰:(尉迟迥造反时,担任北周丞相的隋高祖很担忧,对韦世康说:)“汾、绛旧是周、齐分界,因此乱阶,恐生摇动。 (“汾州、绛州过去是北周、北齐的分界线,那里发生暴乱,恐怕动摇国家。)今以委公,善为吾守。” (现在我把那里委托给你,请你好好给我守住。”)因授绛州刺史,以雅望镇之,阖境清肃。(因此让他当绛州刺史,凭他的威望镇守,全境安宁。)
在任数年,有惠政,奏课连最,擢为礼部尚书。(他在任几年,有仁政惠风,赋税也连年交得最多,被提升为礼部尚书。)世康寡嗜欲,不慕贵势,未尝以位望矜物。(世康清心寡欲,不慕权贵,未曾因自己地位、威望高而看不起他人。)闻人之善,若己有之,亦不显人过咎,以求名誉。(听说人家有长处,就像自己有那样高兴,也不显示人家的过失,以求取名誉。)寻进爵上庸郡公,加邑至二千五百户。(不久晋爵为上庸郡公,增加食邑到二千五百户。)其年转吏部尚书,馀官如故。(这年转任吏部尚书,其他官职依旧。)四年,丁母忧去职。(开皇四年(584),因母丧离职。)未期,起令视事。(不到一年,朝廷要他复职管事。)世康固请,乞终私制,上不许。(世康坚决请求皇上下制让他退休,皇上不同意。)世康之在吏部,选用平允,请托不行。(世康在吏部时,选人任官公平,请求、托人之事行不通。)开皇七年,将事江南,议重方镇,拜襄州刺史。(开皇七年,将到江南任职,当时朝中议论,要重视方镇,于是授他襄州刺史。)坐事免。(因牵连他事被免官。)未几,授安州总管,寻迁为信州总管。(不久,授他为安州总管,后又迁任信州总管。)十三年,入朝,复拜吏部尚书。(开皇十三年,回京入朝,重授他为吏部尚书。)前后十余年间,多所进拔,朝廷称为廉平。(前后十几年间,他多有奖掖后进之事,朝廷称他廉洁、公平。)尝因休暇,谓子弟曰:(他曾在休闲时,对子弟们说:)“吾闻功遂身退,古人常道。 (“我听说,功成身退,这是古人的常道。)今年将耳顺,志在悬车,汝辈以为云何?”( 现在我年龄快到六十,我想辞去官职,回家闲居,你们认为怎样?”)子福嗣答曰:(他儿子韦福嗣回答说:)“大人澡身浴德,名立官成,盈满之诚,先哲所重。“(大人修身养德,名立官成,防止盈满的告诫,这是先哲所重视的。)欲追踪二疏,伏奉尊命。”( 您想学习二疏,那就按您的意思办吧。”)后因侍宴,世康再拜陈让曰:(后来因侍奉皇上饮宴,韦世康又请求辞职,他说:)“臣无尺寸之功,位亚台铉。(“我无尺寸之功,但地位却仅在宰相之下。)今犬马齿濆,不益明时,恐先朝露,无以塞责。(现在我已年老,对这个圣明的时代没有什么作用,恐怕先于朝露早早死去,无法对朝廷作交待。)愿乞骸骨,退避贤能。” (我想请求退休,以让贤士出头。”)上曰:(皇上说:)“朕夙夜庶几,求贤若渴,冀与公共治天下,以致太平。(“我日思夜想,求贤若渴,想和你共治天下,以求太平。)今之所请,深乖本望,纵令筋骨衰谢,犹屈公卧治一隅。”(你今天的请求,与我的本意完全不符。即使你筋骨衰老,我仍想委屈你,让你睡着治理一方。”)于是出拜荆州总管。(于是让他出京任荆州总管。)世康为政简静,百姓爱悦,合境无讼。(世康为政清静简单,老百姓很喜欢,全境均无诉讼。)十七年,卒于州,时年六十七。(开皇十七年,在荆州去世,时年六十七岁。)上闻而痛惜之,赠赙甚厚。(皇上听到消息,深感痛惜,赠送了很多财物。)赠大将军,谥曰文。(追赠大将军名号,谥号叫做“文”。)

电视剧爱在有情天的大结局是什么?
提示:

电视剧爱在有情天的大结局是什么?

时日军压境,心泉小乡村民只得弃乡逃难,曼清和悠然也从此失去音讯。六合镇土匪去后,却又日寇攻来,战火中,各人离散,庄宁家恨已报,国仇未赴,慷慨从军,终于就义殉国。虎、威得到庄宁的金钱,忽地心念一转,广做布施,望能洗脱以往罪孽。二奶奶和二爷死在孙家大宅内,而英姑长伴青灯古佛,绮花下落未明。 在日军集中营内,披上面纱的悠然,有少年天柱相扶相依,二人竟是未死,在战火留住了性命,且在日军投降后,无人看管集中营,悠然和天柱逃出生天。另一边,曼清等返回六合镇孙家探望,见永年已是乞儿,美娥是唯一留在孙家的人。 忆珊在心泉小乡生了小得,也盼到自得回来,一家团聚。时心泉再有泉水溢出,在曼清领导下,心泉清酒终于重新问世,一时间小乡回复旧观,却只欠悠然。 这时长大了的天柱回来了,却还未见悠然。曼清誓要寻回悠然,她从悠然往日的书信之中,看出悠然身在何处,于是又再一次孤身上路,曼清来到她和悠然第一次开始的地方,果然见着悠然…… 影视评价 《爱在有情天》爱情缠绵,人物命运跌宕,其中更是描尽大家族芸芸众生百态相,再加上动荡不安的时代背景,使得该剧将继续带着观众感受一段刻骨铭心的“苦恋故事”。 该剧既是一部“言情剧”,同时也展示了一个大家族兴亡荣衰的“宅门戏”。马景涛和陈秀雯在剧中谈了一场有缘无分,催人泪下的“生死恋情”。

爱在有情天电视剧剧情介绍
提示:

爱在有情天电视剧剧情介绍

该剧讲述的不仅是一个爱情故事,也是一个大家族兴亡与荣哀的故事。 故事发生在日寇侵华前夕,一段平静中隐伏着万丈波澜的时空,这时候,中国人的封建思想已走到了尽头,在丧钟响起前作出垂死的张牙舞爪,不单把人性、亲情和爱情变得矛盾扭曲。 终于,悠然遇上了女主角阮曼清,心内的梦想瞬间化作烈焰,毅然向那传统巨兽作出挑战。虽然,悠然并没有改写中国近代那满是血泪的历史,却留下了跨越百年的基业,见证着悠然对爱情和理想的坚持。 历史巨轮辗过了染血的中华土地,埋没了多少有情人,也创出了更多动人的故事。“心泉清酒”虽然再次生产,但小乡的人却被战火所迫而流离失所。曼清和悠然更因此而再次分离。和平的日子总算来到,孑然一身的悠然被炮火所创,带着永远的伤残,找到他跟曼清约定的石屋。

上一篇:七匹狼 香烟
下一篇:没有了
相关文章
最新资讯
热门资讯