英语翻译一天工作量怎么就几千个？这个工作难在什么地方。如果是为自己打工，潜力全部激发，能翻多少字，翻译考试（汉译英方面很专业的问题 普通人绕行 高水平请入）...
英语翻译一天工作量怎么就几千个？这个工作难在什么地方。如果是为自己打工，潜力全部激发，能翻多少字
商务英语翻译中的文化与语用因素研究 以_原型_从事_转译_解析建筑节能技术影响建筑形态生成的机制_百度文库... 2010-10-28
转译—一种被忽视了的翻译现象，重 庆工学院学报〔J〕，2003（12）． ...
自主完成职责内的工作任务,高效、准确地完成日常订单的跟踪和管理_... 2011-02-20
元卓翻译引入翻译和本地化行业成熟的翻译和质量管理流程，对翻译过程进程标准化、...
献 4） 对课外作业的布置尽量做到：每次课后给定与所讲课文相关的翻译作业...高职院校英语教学如何为专业服务_计算机专业英语教学 2010-11-02
一、 明确培养目标 , 准确把握计算机专业英语教学的 特点 职业教育以综合能力为...养学生阅读和翻译的技巧 。除了列举一些有代表性的句...
影响少数民族地区社会变迁与经济环境变化的因_省略_时期凉山彝族地区... 中国林产品对外贸易格局及策略分析 国外可再生能源在建筑节能中的利用 硬质铺装景观设计的几点反思 大学生信息素质状况调查及信息素质教育改革探讨 印度的软件产业与印度的职业教育 从景宁畲话的语音特点论其与客家话的关系 浅析大学英语课堂导入与素质教育
翻译考试（汉译英方面很专业的问题 普通人绕行 高水平请入）
某些人竟然将百度知道当成大街了，无语ING，毕竟每个人的受教育背景不同。
语言只不过是工具，往高尚的点说是为了发扬本土文化，促进不同文化间的交流。往普通的点说，她更多是用来混饭吃的工具。
那么多人考中口，高口为了什么？不就是为了拿个证，获得社会的认可，然后利用这个工具更好的为自己所用。这个证不过起到一个敲门砖作用而已。
若是觉得自己很懂地道的英语，对欧美文化很是了解，看不起老教授之类的，大可以不去考证。（当然这也并不是说所有的教授都很厉害，都是权威）
“欧美而即使是很正规的英文体裁 表述的方式也是多种多样 各具风格的”这话就有点费解，什么叫正规的英文题材？合同算不算正规？法律文书算不算正规?难道也是多种多样，各具风格？
中国的考试，历来是应试教育，应试考试，关于其中的利弊早就有大批人在讨论了，如今就不再拾人牙慧。
总之一句话，考试的手段是为考试目的服务的。
（另外，鄙视人身攻击者）
下一篇：没有了
