本文目录索引

• 1，《中秋》 （唐）李朴 　　皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 　　平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；
• 2，平分秋色一轮满，长伴云衢千里明是什么节日
• 3，平分秋色一轮满,长伴云衢千里明 意思
• 4，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；是什么意思？
• 5，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明； 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；
• 6，平分秋色一轮满，( )
• 7，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明； 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；

1，《中秋》 （唐）李朴 　　皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 　　平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；

【译文】
一轮皓月从天边缓缓升起，万籁俱寂，唯有清风徐徐；
这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户；
（颈联明白意思就行了，没直译的必要，引用关于月亮的传说，即月中有兔与蟾蜍，）
我想要约同明月一起乘灵槎（能乘往天河的船筏），待银河彻底澄清以后，遨游太空。
【析】
这首诗是写中秋之月，首联即点明主题，用“宝镜”突出了月之明亮，颔联诗人作了空间的延伸，将读者带入了广袤无垠的月夜里，使人如身临其境，看那皓月当空，光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事，增加了全诗的趣味性，尾联诗人突发奇想，欲与月亮一起乘船遨游银河，给人留下了无穷的想象空间。
【注】
诗人李朴的生平简介没查到，只知道这首诗选自《千家诗》

2，平分秋色一轮满，长伴云衢千里明是什么节日

中秋节 出自：宋·李朴《中秋》 原文： 皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。 灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。 白话译文：一轮皓月从天边缓缓升起，万籁俱寂，唯有清风徐徐；这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户；引用关于月亮的传说，即月中有兔与蟾蜍，我想要约同明月一起乘灵（能乘往天河的船筏），待银河彻底澄清以后，遨游太空。 扩展资料： 首句言月到中秋分外明之意，但并不直接从月光下笔，而从“暮云”说起，用笔富于波折。明月先被云遮，一旦“暮云收尽”，转觉清光更多。句中并无“月光”、“如水”等字而“溢”字，“清寒”二字，都深得月光如水的神趣，全是积水空明的感觉。 明月圆，更值兄弟团聚，难怪词人要赞叹“此生此夜”之“好”了。从这层意思说，“此生此夜不长好”大有佳会难得，当尽情游乐，不负今宵之意。不过，恰如明月是暂满还亏一样，人生也是会难别易的。兄弟分离即，又不能不令词人慨叹“此生此夜”之短。 从这层意思说，“此生此夜不长好”又直接引出末句的别情。说“明月明年何处看”，当然含有“未必明年此会同”的意思，是抒“离扰”。同时，“何处看”不仅就对方发问，也是对自己发问，实寓行踪萍寄之感。末二句意思衔接，对仗天成。 “此生此夜”与“明月明年”作对，字面工整，假借巧妙。“明月”之“明”与“明年”之“明”义异而字同，借来与二“此”字对仗，实是妙手偶得。叠字唱答，再加上“不长好”、“何处看”一否定一疑问作唱答，便产生出悠悠不尽的情韵。 这首词从月色的美好写到“人月圆”的愉快，又从当年当夜推想次年中秋，归结到别情。形象集中，境界高远，语言清丽，意味深长。

3，平分秋色一轮满,长伴云衢千里明 意思

意思是：这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户。 出自：宋·李朴《中秋》 原文：皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。 释义：一轮皓月从天边缓缓升起，万籁俱寂，唯有清风徐徐；这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户；引用关于月亮的传说，即月中有兔与蟾蜍，我想要约同明月一起乘灵槎（能乘往天河的船筏），待银河彻底澄清以后，遨游太空。 扩展资料这首诗是写中秋之月，歌吟中秋月夜，着重描写的又是那一轮秋月。诗中写了明月的形如宝镜，写了月夜的静谧气氛，写了它的平分秋色，写了它的云衢照明。 诗人作了空间的延伸，将读者带入了广袤无垠的月夜里，使人如身临其境，看那皓月当空，光照万里的壮美景色。后又用关于月亮的传说故事作为素材，极写秋月明净圆满的形象。 颈联引用了两个传说故事，增加了全诗的趣味性。诗人进一步驰骋想象，打算约伴同游银河，更使诗中清辉漫空的月色显现出新的境界，给人留下了无穷的想象空间。 参考资料来源：百度百科-中秋

4，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；是什么意思？

明月缓缓升起，如同镜子般挂在天空。万籁无声，似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏，空中只飘着淡淡的云朵。这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户。 出处：宋代诗人李朴《中秋》 诗人之爱月，并非只是因为中秋，而是从来都爱着的。只是到了这个中秋，为她写了这首诗。诗人爱月之深，是世间的人都比不得的。因为爱，关于月亮的一切都是美好的。月亮之美，足以平分秋色。月亮之可爱，让人愿乘灵槎顺银河上天，与之携手。这样的情感，也只有诗人能独自体会，断不是俗人所能理解的。 扩展资料诗名《中秋》，而全诗著于中秋之月。诗人必然是爱月之人，与月亮有着特殊的感情。仰望而情生，一往情深。人有情，月亮亦有情，相对如慕如恋，怜之如佳人。月亮将要升起时，诗人已经在等待了。看着她一点点升高，目光一刻也不忍移开，欣喜兴奋得像个孩子。转而皓月当空，圆而皎洁，如挂在天空的一轮明镜。 寂静无声，是天上的仙籁之音。秋天的美丽之处，一轮明月则已占了一半。月亮在云间穿梭，照亮了整个天空。谢庄《月赋》云：“隔千里兮共明月”，实不足以喻其远。因为爱月亮，爱屋及乌，也喜爱与月亮有关的一切。 月亮上有嫦娥、玉兔、蟾蜍、桂树，定然不会太空旷。玉兔是美好的，为月亮增辉，期盼着能看到它。只是蟾蜍太丑了，月亮应该也嫌恶它的，希望不要出现在眼前。心中更盼望着，当银河彻底清澈的时候，乘灵槎直到天上，能与月儿携手。

5，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明； 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；

宋代诗人李朴《中秋》原文：皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。 译文：明月缓缓升起，如同镜子般挂在天空。万籁无声，似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏，空中只飘着淡淡的云朵。这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户。 想起那些关于月亮的传说，月中有兔与蟾蜍。我想要约同明月一起乘坐去往天河的船筏，待银河彻底澄清以后，遨游太空。 扩展资料： 李朴《中秋》这首诗借月光的皎洁来写自己内心的纯洁高尚，立意新颖，构思奇巧，颇具有独创性。首联即点明主题，用“宝镜”突出了月之明亮，颔联诗人作了空间的延伸，将读者带入了广袤无垠的月夜里，使人如身临其境，看那皓月当空，光照万里的壮美景色。 颈联引用了两个传说故事，增加了全诗的趣味性，尾联诗人突发奇想，欲与月亮一起乘船遨游银河，给人留下了无穷的想象空间。

6，平分秋色一轮满，( )

平分秋色一轮满，长伴云衢千里明


出自《千家诗》李朴《中秋》诗句，诗为：“皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。” 李朴抒写中秋夜景：浩瀚广阔的夜空中，月亮像一面宝镜般升起来。万籁无声，似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏，空中只飘着淡淡的云朵。遥望天上，这一轮满月，正在这仲秋之夜升起，美丽得可以和整个天际相比。长伴在那薄云间，把人间照耀得明亮无比。

7，皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声； 平分秋色一轮满，长伴云衢千里明； 狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；

The Mid-Autumn Night
Li Pu
The moon rises in the sky like a mirror bright,
The divine music breaks the silence of the night.
The fairy wheel divides equally autumn hue,
Accompanying clouds for miles and miles in view.
The hare of jade can't make the full moon brighter still,
Nor can the golden toad of its light eat the fill.
Could I go on a raft hand in hand with my peer,
I should wait till the Silver River's crystal-clear.