本文目录索引

• 1，谁能帮忙翻译一下Caramelldansen这首歌的歌词……
• 2，谁给解释 Caramelldansen (speedycake remix) 这首歌的意思
• 3，扭腰歌的歌词
• 4，caramelldansen的意思
• 5，求Caramelldansen原歌
• 6，初音未来超萌舞蹈的歌曲叫什么？
• 7，扭腰歌背景曲的名字？
• 8，韩国有什么好玩的地方

1，谁能帮忙翻译一下Caramelldansen这首歌的歌词……

我们想知道，您已经准备好
现在您应该可以看到
任何人都可以参与


提出您的脚
办公自动化
和您的臀部
香格里拉-香格里拉-香格里拉
这旋律

舞蹈与我们
你的手这样做，
因为我们做的
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
办公自动化-办公自动化...

它成为一个轰动，
在会议中，所有释放
现在，我们正在采取步骤，

提出您的脚
办公自动化
香格里拉-香格里拉-香格里拉
要做到这一点，
这旋律

所以
舞蹈与我们
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
现在我们在这里

2，谁给解释 Caramelldansen (speedycake remix) 这首歌的意思

Caramelldansen（瑞典语，意为焦糖之舞）原本是瑞典乐队Caramell（焦糖）在2001年11月推出的专辑Supergott里的第一首歌。几年后在日本有人把这首歌的速度加快，配上flash循环动画，显示日本动画[蒲公英POPOTAN]里的Mai和Mii两手作兔耳状跳扭臀舞（从动画片头截的）。现在这首加快速度的Caramelldansen就叫做Caramelldansen Speedycake Remix。

这种动画后来就在网上流行起来了，很多漫迷模仿做出各种动画人物的扭臀舞...好像也有日文版的歌。


原文歌词：

Doodo doo-oo
Yeah-eah-eah-eah

Vi undrarar ni redo alt vara med
Armarna upp nu ska ni fa se
Kom igjen
Hvem som helst kan vara med
So ror pa era fotter
O-a-a-a!
Och vicka era hofter
O-la-la-la!
Gjör som vi
Till denna melodi

Oh-ahh-ahh-ahh!
Dansa med oss
Klappa era händer
Gjör som vi gjör
Ta nagrå steg at vanster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
Caramelldansen!

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa - ao
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa - ao

Det blir en sensation over alt forstås
Pa fester kommer alla att slappa loss
Kom igjen
Nu tar vi stegen omigjen
O-o-oa

Så rør pa era fötter
O-a-a-a
Och vricka era höfter
O-la-la-la
Gor som vi
Til denna melodi

Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gjör so vi gjör
Tå några steg at vänster
Lyssna och lar
Miss inte chansen
Nu ar vi har med Caramelldansen!

Dansa med oss
Klappa era händer
Gjör so vi gjör
Ta negra steg at vänster
Lyssna och lar
Miss inte chansen
Nu ar vi har med Caramelldansen!

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa - ao
O-o-oa-oa
O-o-oa-oa - ao

Så kom och
Dansa med oss
Klappa era hander
Gjör so vi gjör
Tå några steg at vanster
Lyssna och lar
Miss inte chansen
Nu ar vi har med Caramelldansen!

Dansa med oss
Klappa era händer
Gjör so vi gjör
Ta några steg at vanster
Lyssna och lar
Miss inte chansen
Nu ar vi har med CarameldDansen!


英文歌词：

Women are you ready to join us now?
Hands in the air, we will show you how.
Come and try,
Caramell will be your guide (be your guide)

So come and move your hips sing
Oa-ah-ah
Look at you two hips do it
La-la-la
You and me, can sing this melody

Owah-owah-ah-oh

Dance to the beat,
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing

O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh

From Sweden to Uk, we will bring our song.
Australia, USA, and you people at Hong Kong
They have heard,
This means all around the world.

O-o-owah-owah-ah-oh

Now come on and move your hips singing
Oa-ah-ah
Look at you two hips do it
La-la-la
You and me, can sing this melody

So come and
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing

Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing

O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh
O-o-owah-owah
O-o-owah-owah-ah-oh

So come and
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing
Dance to the beat
Wave your hands together
Come feel the heat, forever and forever.
Listen and Learn
It is time for prancing,
Now we are here with Caramel Dancing

3，扭腰歌的歌词

Vi undrar är ni redo att vara medArmarna upp nu ska ni få seKom igenVem som helst kan vara medSå rör på era fötterOa-a-aOch vicka era höfterO-la-la-laGör som viTill denna melodiDansa med ossKlappa era händerGör som vi görTa några steg åt vänsterLyssna och lärMissa inte chansenNu är vi här medCaramelldansenO-o-oa-oa...Det blir en sensation överallt förståsPå fester kommer alla att släppa lossKom igenNu tar vi stegen om igenSå rör på era fötterOa-a-aOch vicka era höfterO-la-la-laGör som viTill denna melodiSå kom ochDansa med ossKlappa era händerGör som vi görTa några steg åt vänsterLyssna och lärMissa inte chansenNu är vi här medCaramelldansen准备好了吗举起你啲手 跟我一起扭不用再害羞每个人都来 跟我一起扭扭扭你啲脚吖 哇哈哈扭扭你的屁股 哇拉拉伴着这旋律 跟我一起扭跟我一起扭 拍拍你啲手看我怎么做 学我怎么走竖起伱的耳朵 抓住这次机会就在这一刻 跟我一起扭呜呜 呜哇呜哇....现在很流行大家聚一起 开心扭一扭不用再害羞大家动起来 跟我一起扭呜呜 呜哇呜哇....

4，caramelldansen的意思

caramelldansen意思是：焦糖舞
caramelldansen是由瑞典乐团Caramell于2001年发行的《Supergott》专辑中的第一首歌曲，曲风为欧陆舞曲。这首歌曲亦在2006年下半叶时开始成为了一个广为人知的网络快速传播现象，在日本有ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)这个别名。
这首歌在网络上被加上了十五格动画循环，其中显示出两个视觉小说《蒲公英Popotan》中的角色（まい和みい）摇着屁股在跳舞且用手来模仿兔耳的画面；并把“caramelldansen”的音乐速度增加了1.2倍。
歌词原文
Vi undrar är ni redo att vara med
Armarna upp nu ska ni få se
Kom igen
Vem som helst kan vara med
Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
O-o-oa-oa...
Det blir en sensation överallt förstås
På fester kommer alla att släppa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen om igen
Så rör på era fötter
Oa-a-a
Och vicka era höfter
O-la-la-la
Gör som vi
Till denna melodi
Så kom och
Dansa med oss
Klappa era händer
Gör som vi gör
Ta några steg åt vänster
Lyssna och lär
Missa inte chansen
Nu är vi här med
Caramelldansen
汉语译文
准备好了吗
举起你的手 跟我一起扭
不用再害羞
每个人都来 跟我一起扭
扭扭你的脚吖 哇哈哈
扭扭你的屁股 哇拉拉
伴着这旋律 跟我一起扭
跟我一起扭 拍拍你的手
看我怎么做 学我怎么走
竖起你的耳朵 抓住这次机会
就在这一刻 跟我一起扭
呜呜 呜哇呜哇....
现，在很流行
大家聚一起 开心扭一扭
不用再害羞
大家动起来 跟我一起扭
呜呜 呜哇呜哇....

5，求Caramelldansen原歌

我找到两个版本:http://www.youtube.com/watch?v=_ok_Ws9ILf8
http://www.56.com/u60/v_MzIyMzc4ODE.html
歌词大意:
我们想知道，您已经准备好
现在您应该可以看到
任何人都可以参与


提出您的脚
办公自动化
和您的臀部
香格里拉-香格里拉-香格里拉
这旋律

舞蹈与我们
你的手这样做，
因为我们做的
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
办公自动化-办公自动化...

它成为一个轰动，
在会议中，所有释放
现在，我们正在采取步骤，

提出您的脚
办公自动化
香格里拉-香格里拉-香格里拉
要做到这一点，
这旋律

所以
舞蹈与我们
采取一些步骤，
听和学
千万不要错过机会
现在我们在这里

6，初音未来超萌舞蹈的歌曲叫什么？

这是Caramelldansen，瑞典乐队Caramell的作品。
网上像这个视频里的，都是原版加快了1.5倍的效果，被称为是Speedycake Remix。人气高的也是这个。

下载： http://www.mediafire.com/?gmz24f2jiqz

歌词（应该是瑞典语

Do, do doo...
Yeah-eah-eah, yeah

Vi undrarar ni redo alt vara med
Armarna upp nu ska ni fa se
Kom igen
Hvem som helst kan vara med

(Vara med)

So ror pa era fotter
Oa-a-a
Och vicka era hofter
O-la-la-la...
G�0�2r som vi
Till denna melodi

Oa-oa-a
Dansa med oss
Klappa era h�0�1nder
G�0�2r som vi g�0�2r
Ta nagr�0�2 steg at vanster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
Caramelldansen

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a...

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a...

Det blir en sensation over alt forst�0�2s
Pa fester kommer alla att slappa loss
Kom igen
Nu tar vi stegen omigen
Oa-oa...

S�0�2 ror pa era f�0�2tter
Oa-a-a
Och vicka era h�0�2fter
O-la-la-la
Gor som vi
Til denna melodi

S�0�2 kom och
Dansa med oss
Klappa era h�0�1nder
G�0�2r so vi g�0�2r
T�0�2 n�0�2gra steg at v�0�1nster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
Caramelldansen

Dansa med oss
Klappa era h�0�1nder
G�0�2r so vi g�0�2r
Ta negra steg at v�0�1nster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
Caramelldansen

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a...

O-o-oa-oa
O-o-oa-oa-a...

S�0�2 kom och
Dansa med oss
Klappa era hander
G�0�2r so vi g�0�2r
T�0�2 n�0�2gra steg at vanster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
Caramelldansen

Dansa med oss
Klappa era h�0�1nder
G�0�2r so vi g�0�2r
Ta n�0�2gra steg at vanster
Lyssna och lar
Missa inte chansen
Nu ar vi har med
CaramellDansen

7，扭腰歌背景曲的名字？

初音未来的扭腰歌（原名叫caramelldansen）
试听：http://www.tudou.com/programs/view/y0V5_CpGBQs/
下载：http://cgi.music.soso.com/fcgi-bin/m.q?w=%B3%F5%D2%F4+caramelldansen&p=1&source=1&t=1

歌词详见以下百度信息：
http://zhidao.baidu.com/question/53533091.html

别忘了尽快采纳
有疑问随时Hi我

8，韩国有什么好玩的地方

如果您计划一次集观光和享受为一体的旅行的话，那就一定不要错过韩国这十大观光地啊。 NO 1. 传统市场(南大门市场，东大门市场，明洞，仁寺洞) 南大门市场是历史久远的传统市场，聚集了上万的物品和各种小吃，及扯着嗓子叫喊买卖的商人等，在此可以看到韩国的各种面貌。衣类专卖市场-东大门市场从晚上10点到凌晨5点灯火通明，犹如白天，凌晨时分也是人群流动，热闹非凡。作为外国观光游客聚集最多，位居第一的观光地-明洞，一年四季都是人群拥挤，特别是年轻男女约会，朋友聚餐的好地方。具有代表性的传统一条街-仁寺洞，则聚集了很多传统古董店，销售各个时代的古籍及书画，瓷器等。各个胡同里还有各种传统茶店，绿豆饼，米酒等各种小吃店。 →南大门市场 →东大门购物中心 →明洞 →仁寺洞 [专栏报道'] →首尔购物名处 NO 2. 庆州佛国寺 & 石窟庵 庆州所在地到处都是1000年前新罗(BC57~AD935)历史的遗物和痕迹，被称为“没有屋顶的博物馆”。 其中被列为联合国教科文组织指定文化遗产的佛国寺和石窟庵是必去的观光名地。坚固的花岗岩上刻着竹子和莲花模样的多宝塔和释迦塔，是来佛国寺的游客拍照留念的必经之地。另外石窟庵是由360多个宽大的石头组成的半圆形天蓬形状的石窟。由史无前例的超群技术而建筑的石窟庵和美丽雄壮的石佛额头的宝石，在清晨阳光的照射下闪闪发光，无比耀眼。 [详细信息] →佛国寺 →石窟庵 →明洞 →仁寺洞 [专栏报道'] →庆州豪华游和经济实惠游 NO 3. DMZ DMZ是可以看到横断世界唯一的分离国家韩国和朝鲜的休战线区域。此处禁止一般人出入，是由韩国和朝鲜的军队驻扎守护的军事非武装之地。由于人际荒芜，所以可以看到很多稀有动植物。另外在板门店哨所的各个区域都可以看到守卫兵森严的阵势，在展望台通过望远镜还可能看到朝鲜居民。 [DMZ 详细信息] →英语 →日语 NO 4. 釜山海云台 & 扎嘎其 三面环海的韩国美丽著名的港口城市-釜山，是宽阔的白沙滩和美丽的海岸线的完美结合。特别是海云台，一到夏季旅游季节，国内及国外的游客纷纷而至，成为釜山首屈一指的观光名地。附近的扎嘎其市场是韩国第一大水产市场，销售在海云台捕抓的各种海产品，还可以品尝由商人直接给做的生鱼片。 [详细信息: 海云台，扎嘎其市场] →海云台 →扎嘎其市场 [专栏报道] →釜山豪华游和经济实惠游 →釜山扎嘎其市场节 NO 5. 江原道和镜浦台 韩国最有名最美丽的雪岳山便是位于江原道，那里空气清新，溪水明净，远近闻名。以雪岳山，五台山为首的几大名山和溪谷，还有连接着清新明净的东海，以天然观光路线闻名的江原道镜浦台，水质好，海岸周边是茂密的竹林， 另外还有停车场及野营场等便利设施，是旅游度假独一无二的首选。 [详细信息] →镜浦海水浴场 NO 6. 济州联合国教科文组织自然遗产地 济州岛是韩国最南边的一个火山岛。2007年6月作为韩国最初的世界自然遗产被列为联合国教科文组织，因其美丽得到国际认证。有传说中神仙们嬉戏的汉拿山的白鹿潭和虽生成历史久远但洞穴的内部构造仍保存完好的熔岩，沿着石柱流下的拒文岳熔岩洞窟等，在城山的日出峰还可以看到沿着海岸绝壁升起的日出，这些更为您的济州一行增添了自然的神秘感和魅力美。[详细信息] →济州岛自然遗产 →汉拿山白鹿潭 →万丈窟 →城山日出峰 →拒文岳 [专栏报道] →济州岛世界自然遗产探访 NO 7. 传统体验(安东河回村 & 韩国民俗村) ‘古代的韩国人过着怎样的生活呢?’ 如果好奇的话，就让我们一起到安东河回村和韩国民俗村去看看吧。在这里可以看到韩国祖先们生活的家和生活用品，传统游戏和民俗文化等。特别是河回村的古宅，作为韩国数千年的传统韩屋，实际到现在仍有人居住，游客来还可以在此寄宿，体验一下民宅生活。另外在3月~11月的周六和周日下午3点，还提供免费观看韩国无形文化财产-河回跳神假面表演等。 [详细信息] →河回村 →韩国民俗村 NO 8. 韩国寺刹 (海印寺，通度寺, 松广寺，海东龙宫寺) 韩国的寺刹大都位于深山老林里，与自然美景相映衬。位于伽倻山的海印寺是韩国三大寺刹之一，在那里可以看到当时为了抵制外来侵略，保卫国家而作的韩国国宝八万大藏经。通度寺以没有佛像而出名，取而代之的是老佛爷的舍利(指的是释迦穆尼的遗骨，火葬后生成的珠子模样)，而这里的大雄殿则是必经之地。以‘天堂的地狱’著称的松广寺，是云和风憩息逗留，身心可以得到休息的宁静之地。海东龙宫寺则是来釜山的游客参观最多的寺院。因为可以遥望大海，前景好，有各种龙模样的石刻雕塑和韩国最自豪的大佛像，还有可以实现愿望的许愿石，都是几大看景。 [详细信息] →海印寺 →通度寺 →松广寺 →海东龙宫寺 [专栏报道] →带给您心灵的宁静- “ 龙门寺寄宿之旅” NO 9. 名山(雪岳山，智异山，金刚山) 当问到为什么要爬山时，有一个登山者曾经这样回答过“因为山在那里”。正如这位登山者的话，国土的大部分区域为山的韩国，是登山的最佳之地。其中雪岳山，智异山，金刚山，不仅可以享受登山之乐，还可以体验大自然美景所带来的幸福和喜悦。雪岳山上除了韩国第三大山峰的寒溪岭之外，还有许多山丘和溪谷相映衬，被列为联合国教科文组织生物保存区域，可以看到各种动植物。作为韩国国立公园第一号的智异山，名字含义为可以让傻瓜也变聪明，流传久远。以山高险峻而闻名，有多条登山路线，适于一家人一起游行。位于朝鲜的金刚山，四季特征各异，因此有金刚山，蓬莱山，枫岳山，皆骨山四个名字，在韩国通过团体旅行的方式可以观光。想要享受四季之美，参观金刚山的话，其四大路线中的九龙渊瀑布之行必不可少。 [详细信息] →雪岳山国立公园 →智异山 →金刚山 NO 10. 古宫(景福宫，昌德宫，德寿宫) 景福宫是朝鲜时代(1392~1910)建成的，位于五大宫阙之首。作为朝鲜的代表宫殿，是王朝里举行正式活动或礼仪的地方，让来首尔的外国游客乐此不疲。昌德宫是继景福宫之后建造的另一别宫，是朝鲜宫阙中原型保存最完好，自然和人工结合最完善的宫殿，其中后苑最美丽，将自然的美景原貌展现的亭子，是象征王君的庭院。德寿宫是朝鲜第26代王君高宗最后生活的宫殿，其中最著名的要数接待外国使臣的石造殿建筑，及与恋人一起走过便会分手的传说中的石墙路。 [详细信息] →景福宫 →昌德宫 →德寿宫 [专栏报道] →韩国代表性的古宫，民俗村及寺刹介绍 →首尔市徒步观光 NO 11. 首尔名处 (N首尔塔，COEX，汉江) 首尔作为韩国的代表，是观光游客最多的城市。特别是N首尔塔，在一眼遥望四方的顶上，将首尔市内的风景尽收眼底，很受人们的喜爱。特别是稍微移动一下桌子的位置便会看到四处的圆形餐厅，及坐在里面产生登天之错觉的洗手间，是N首尔塔值得炫耀的地方。COEX是不论刮风下雨都可以尽情享受购物之乐的地下购物中心。占据了260多家店铺，从衣类到生活用品，玩具，首饰，书，纪念品等应有尽有，很受20~30岁年轻一代的欢迎。另外里面的大型水族馆Aquarium和泡菜馆也是两大看景。汉江是首尔的代表之江，乘坐游览船可以游览周边景观，夏天还可以体验水上滑冰或帆船等各种水上运动。相比白天的景色而言，来观看夜间美景的游客更多。 [详细信息] →N首尔塔 →COEX →汉江市民公园 [专栏报道] →首尔 →COEX购物 NO 12. 江原滑雪体验 以韩国冬季来的最早，下雪最多而闻名的江原道，可以说是滑雪爱好者的天堂。这里为游客准备了各种slope和便利设施，滑雪场也有多种选择的余地。举办过国际大会的龙平度假村，准备了1面的各种slope，无论是初学者还是高手，都可以尽兴的去享受。另外想享受通宵滑雪的年轻人，可以选择大明Vivaldi Park。一行中如果有不喜欢滑雪的游客，还可以在度假村地下的Ocean World 游玩，都将会成为一段美好的回忆。江原LAND HIGH1滑雪场里除了滑雪，还可以享受娱乐场的乐趣。另外在韩国唯一运行滑雪列车，保证您的旅途不会寂寞无聊。 [详细信息] →龙平度假村 →Vivaldi Park →HIGH 1滑雪场 [专栏报道] →HIGH 1滑雪列车趣行 →滑雪度假村游